Isaiah (Yisheyah): Isaiah (Yisheyah) Chapter 18

Tanach (Hebrew): Isaiah (Yisheyah) Chapter 18

‎1 ‏ה֥וֹי אֶ֖רֶץ צִלְצַ֣ל כְּנָפָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כֽוּשׁ׃ ‎2 ‏הַשֹּׁלֵ֨חַ בַּיָּ֜ם צִירִ֗ים וּבִכְלֵי־גֹמֶא֮ עַל־פְּנֵי־מַיִם֒ לְכ֣וּ׀ מַלְאָכִ֣ים קַלִּ֗ים אֶל־גּוֹי֙ מְמֻשָּׁ֣ךְ וּמוֹרָ֔ט אֶל־עַ֥ם נוֹרָ֖א מִן־ה֣וּא וָהָ֑לְאָה גּ֚וֹי קַו־קָ֣ו וּמְבוּסָ֔ה אֲשֶׁר־בָּזְא֥וּ נְהָרִ֖ים אַרְצֽוֹ׃ ‎3 ‏כָּל־יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵ֖ל וְשֹׁ֣כְנֵי אָ֑רֶץ כִּנְשֹׂא־נֵ֤ס הָרִים֙ תִּרְא֔וּ וְכִתְקֹ֥עַ שׁוֹפָ֖ר תִּשְׁמָֽעוּ׃ ס ‎4 ‏כִּי֩ כֹ֨ה³ אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֵלַ֔י אשקוטה אֶשְׁקֳטָ֖ה וְאַבִּ֣יטָה בִמְכוֹנִ֑י כְּחֹ֥ם צַח֙ עֲלֵי־א֔וֹר כְּעָ֥ב טַ֖ל בְּחֹ֥ם קָצִֽיר׃ ‎5 ‏כִּֽי־לִפְנֵ֤י קָצִיר֙ כְּתָם־פֶּ֔רַח וּבֹ֥סֶר גֹּמֵ֖ל יִֽהְיֶ֣ה נִצָּ֑ה וְכָרַ֤ת הַזַּלְזַלִּים֙ בַּמַּזְמֵר֔וֹת וְאֶת־הַנְּטִישׁ֖וֹת הֵסִ֥יר הֵתַֽז׃ ‎6 ‏יֵעָזְב֤וּ יַחְדָּו֙ לְעֵ֣יט הָרִ֔ים וּֽלְבֶהֱמַ֖ת הָאָ֑רֶץ וְקָ֤ץ עָלָיו֙ הָעַ֔יִט וְכָל־בֶּהֱמַ֥ת הָאָ֖רֶץ עָלָ֥יו תֶּחֱרָֽף׃ ‎7 ‏בָּעֵת֩ הַהִ֨יא יֽוּבַל־שַׁ֜י לַיהוָ֣ה צְבָא֗וֹת עַ֚ם מְמֻשָּׁ֣ךְ וּמוֹרָ֔ט וּמֵעַ֥ם נוֹרָ֖א מִן־ה֣וּא וָהָ֑לְאָה גּ֣וֹי׀ קַו־קָ֣ו וּמְבוּסָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּזְא֤וּ נְהָרִים֙ אַרְצ֔וֹ אֶל־מְק֛וֹם שֵׁם־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת הַר־צִיּֽוֹן׃ ס

1 hwōy ’ereṣ ṣiləṣal kənāfāyim ’ăšer mē‘ēḇer lənahărê-ḵûš:

2 haššōlēḥa bayyām ṣîrîm ûḇiḵəlê-ḡōme’ ‘al-pənê-mayim ləḵû| malə’āḵîm qallîm ’el-gwōy məmuššāḵə ûmwōrāṭ ’el-‘am nwōrā’ min-hû’ wâālə’â gwōy qaw-qāw ûməḇûsâ ’ăšer-bāzə’û nəhārîm ’arəṣwō:

3 kāl-yōšəḇê ṯēḇēl wəšōḵənê ’āreṣ kinəśō’-nēs hārîm tirə’û wəḵiṯəqō‘a šwōfār tišəmā‘û: s

4 kî ḵōh³ ’āmar yəhwâ ’ēlay ’ešəqwōṭâ ’ešəqŏṭâ wə’abîṭâ ḇiməḵwōnî kəḥōm ṣ^aḥ ‘ălê-’wōr kə‘āḇ ṭal bəḥōm qāṣîr:

5 kî-lifənê qāṣîr kəṯām-per^aḥ ûḇōser gōmēl yihəyeh niṣṣâ wəḵāraṯ hazzaləzallîm bammazəmērwōṯ wə’eṯ-hannəṭîšwōṯ hēsîr hēṯaz:

6 yē‘āzəḇû y^aḥədāw lə‘êṭ hārîm ûləḇehĕmaṯ hā’āreṣ wəqāṣ ‘ālāyw hā‘ayiṭ wəḵāl-behĕmaṯ hā’āreṣ ‘ālāyw teḥĕrāf:

7 bā‘ēṯ hahî’ yûḇal-šay layhwâ ṣəḇā’wōṯ ‘am məmuššāḵə ûmwōrāṭ ûmē‘am nwōrā’ min-hû’ wâālə’â gwōy| qaw-qāw ûməḇûsâ ’ăšer bāzə’û nəhārîm ’arəṣwō ’el-məqwōm šēm-yəhwâ ṣəḇā’wōṯ har-ṣîywōn: s