9.

9.

9.

WAgaña'ñ gê'il+dia+ñ,
Like it | it has become,
WAgaña'ñ gê'il+dia+ñ,
Like it | it has become,
Gadô'+ GalgA'lda-kun gadô' daLgî'sLdiañ.
Around | GalgA'lda point | around | lots of canoes are coming.
WAgaña'ñ gê'il+dia+ñ,
Like it | it has become,
WAgaña'ñ gê'il+dia+ñ,
Like it | it has become.

Now it has come to pass,
Now it has come to pass.
Plenty of canoes are coming around Point GalgA'lda 1 (to potlatches).
Now it has come to pass,
Now it has come to pass.


Footnotes

  1. 10:1

    A point of land southwest of Skedans village.

Read ad-free with unlimited highlights, bookmarks, and annotations. $10/mo Become a Supporter Join

Comments and social are coming soon

Reader conversations and shared activity will appear here.

12 of 109 Book 10% ~1 min left